Carnival in Italy

ITA:

Carnevale in Italia
Carnevale
English

Carnival is traditionally celebrated in Catholic countries. In Italy, between the end of January and the beginning of March, cities across the country are invaded by masks, costumes, confetti, colorful parades, and a playful attitude.

The origins of Carnival date back to the Roman Saturnalia, which were celebrated in honor of the new year. However, the etymology of the word "carnival" is likely derived from the Latin "carnem levare," meaning "eliminate meat": the expression indicated the banquet held on the last day before the period of fasting and abstinence from meat of the Christian Lent began. Indeed, in the Catholic liturgical calendar, Carnival is placed between the Epiphany (January 6) and Lent.

Carnival celebrations reach their peak on Giovedì Grasso (Fat Thursday) and Martedì Grasso (Fat Tuesday), the last Thursday and Tuesday before Lent. Fat Tuesday marks the end of Carnival, as Lent begins with Ash Wednesday.

The Venice Carnival, the Viareggio Carnival, the Acireale Carnival, and the Ivrea Carnival are the ones that attract the majority of tourists, even from abroad. However, almost every town in Italy puts on their own Carnival show, beckoning locals from the entire region, and we encourage you to go see less famous ones as well.  

Italian

Il Carnevale si festeggia tradizionalmente nei paesi cattolici. In Italia, tra la fine di gennaio e l'inizio di marzo, le città di tutto il paese sono invase da maschere, costumi, coriandoli, sfilate colorate e un atteggiamento giocoso.

Le origini del Carnevale risalgono ai Saturnali romani, che si celebravano in onore del nuovo anno. Tuttavia, l'etimologia della parola "carnevale" deriva probabilmente dal latino "carnem levare", che significa "eliminare la carne": l'espressione indicava il banchetto che si teneva l'ultimo giorno prima che il periodo di digiuno e astinenza dalla carne della Quaresima cristiana avesse inizio. Infatti, nel calendario liturgico cattolico, il Carnevale si colloca tra l'Epifania (6 gennaio) e la Quaresima.

I festeggiamenti per il Carnevale raggiungono il loro apice nei giorni del Giovedì Grasso e Martedì Grasso, l'ultimo giovedì e martedì prima della Quaresima. Il Martedì Grasso segna la fine del Carnevale, in quanto la Quaresima inizia con il Mercoledì delle Ceneri.

Il Carnevale di Venezia, il Carnevale di Viareggio, il Carnevale di Acireale ed il Carnevale di Ivrea sono quelli che attirano la maggior parte dei turisti, anche dall'estero. Tuttavia, quasi tutte le città d'Italia mettono in scena il proprio spettacolo di Carnevale, attirando la gente del luogo da tutta la regione, e vi suggeriamo di andare a vedere anche quelli meno noti.

More Dual Language Articles...

Italian Language eBooks