Spanish Steps’ Restoration Begins in Rome
ITA:
The restoration of Rome’s Spanish Steps, financed by the Bulgari Group, kicked off last week.
The Rome-based jewelry brand announced its intention to donate 1.5 million euros for the renovation of one of Rome’s most beloved landmarks last March, as a way to pay tribute to the city where the company was founded 130 years ago.
“Rome’s rich archaeological, artistic and architectural heritage has always been an inexhaustible source of inspiration for our collections,” said Bulgari Group chief executive officer Jean-Christophe Babin. “The extraordinary patronage of a monument which represents the heart of our story is yet another expression of the indissoluble bond between Bulgari and the Eternal City.”
The Spanish Steps will be entirely closed to pedestrians until Spring 2016, but, from December 7, one of the side ramps will be re-opened during daytime hours to allow tourists and pilgrims in Rome for the special Jubilee to view the Barcaccia fountain and Via Condotti.
The Spanish Steps have attracted visitors since they were built in the 18th century. The staircase was designed by the Italian Francesco de Sanctis in 1725. The 135 steps connect Piazza di Spagna, named after the Spanish Embassy to the Holy See, with the church of Trinità dei Monti at the top, on the Pincio Hill, where you can enjoy a beautiful panoramic view. At the foot of the steps is the famous early Baroque fountain Barcaccia, believed to be by Pietro Bernini, father of the more famous Gian Lorenzo.
The 1953 film “Roman Holiday”, starring Audrey Hepburn and Gregory Peck, made the Spanish Steps famous to an American audience.
Il restauro della Scalinata di Trinità dei Monti, finanziato dal Gruppo Bulgari, ha preso il via la scorsa settimana.
Il marchio di gioielli con sede a Roma aveva annunciato l'intenzione di donare 1,5 milioni di euro per la ristrutturazione di uno dei più amati siti della capitale lo scorso marzo, per rendere omaggio alla città dove la società è stata fondata 130 anni fa.
“Il ricco patrimonio archeologico, artistico e architettonico di Roma è sempre stato una fonte inesauribile di ispirazione per le nostre collezioni”, ha detto l’amministratore delegato del Gruppo Bulgari Jean-Christophe Babin. “Lo straordinario mecenatismo di un monumento che rappresenta il cuore della nostra storia è l'ennesima espressione del legame indissolubile tra Bulgari e la Città Eterna.”
Piazza di Spagna sarà interamente chiusa ai pedoni fino alla primavera 2016, ma, dal 7 dicembre, una delle rampe laterali sarà riaperta durante le ore diurne per consentire a turisti e pellegrini in visita a Roma per il Giubileo speciale di vedere la fontana della Barcaccia e Via Condotti.
Trinità dei Monti ha attratto visitatori sin da quando è stata costruita nel 18° secolo. La scalinata è stata progettata dall’italiano Francesco de Sanctis nel 1725. I 135 gradini collegano Piazza di Spagna, che prende il nome dall’Ambasciata di Spagna presso la Santa Sede, con la chiesa di Trinità dei Monti in cima, sul colle del Pincio, dove è possibile godere di una splendida vista panoramica. Ai piedi della scalinata si trova la famosa fontana barocca Barcaccia, che si ritiene essere di Pietro Bernini, padre del più famoso Gian Lorenzo.
Il film del 1953 "Vacanze Romane", con Audrey Hepburn e Gregory Peck, ha reso famosa Piazza di Spagna a un pubblico americano.
