In reply to A newbie all over again! by Annec
In reply to A newbie all over again! by Annec
[quote=pigro;85393]it's Mr Zimmerman. you need to follow the advice in the song's title and go for a different decade ... the old stuff is burned into my brain.[/quote]
Your V good at this ................try this one
I loved it since I knew it I would not speak down to her I have to say it just how I hear that I will not divide it with another boy
I know that my mind So is invented puts away its mark has it Said on a time not the dirò still is a bad manner
In reply to A newbie all over again! by Annec
you'll have to put on more than a red light if you want to hold my attention at this rate
In reply to A newbie all over again! by Annec
you're on a hiding to nothing trying to disguise obvious parts of famous songs .. it'll never work. It's sooo much harder to identify a less obvious part of a famous song without any back to back translation stuff ... eg:
"I watched with glee while your kings and queens fought for ten decades for the gods"
the clock is ticking ... (don't touch that google dial)
In reply to A newbie all over again! by Annec
Well I'm no good at guessing, but I rather felt that this would become rather a nicely translated piece (I promise you it is from a well known pop song!)
"They are not the type more physicist of the world, but when it has compressed it strongly nearly it has broken my thorn"
Any offers!
In reply to A newbie all over again! by Annec
dont squeeze so hard, you'll break my spine.
great choice of song though Charles.
In reply to A newbie all over again! by Annec
[quote=pigro;85397]you're on a hiding to nothing trying to disguise obvious parts of famous songs .. it'll never work. It's sooo much harder to identify a less obvious part of a famous song without any back to back translation stuff ... eg:
"I watched with glee while your kings and queens fought for ten decades for the gods"
the clock is ticking ... (don't touch that google dial)[/quote]
But we already know each other so well......no need for further introductions
In reply to A newbie all over again! by Annec
touche. I am indeed a man of wealth and taste :-).
In reply to A newbie all over again! by Annec
the slogans are replaced, by-the-bye
In reply to A newbie all over again! by Annec
[quote=deborahandricky;85402]the slogans are replaced, by-the-bye[/quote]
is that a "back to back" translation or a direct quote (or are you just rambling?)
In reply to A newbie all over again! by Annec
[quote=pigro;85403]is that a "back to back" translation or a direct quote (or are you just rambling?)[/quote]
A direct quote.........
In reply to A newbie all over again! by Annec
that one's got me stumped for now - mind you, I am listening to Groove Armada at high volume right now, which is messing wi' ma hied as I try to run the lyrics ... and when I paused "I see you baby" to think more clearly, Mrs. P started to scream at me :-( I'll resist the temptation to google it and see if it comes to me before someone else gets it!
In reply to A newbie all over again! by Annec
Who wont get fooled again?
In reply to A newbie all over again! by Annec
[quote=juliancoll;85406]Who wont get fooled again?[/quote]
Well, you wont........................
In reply to A newbie all over again! by Annec
Direct quote
A trifle further and reel and rock
In reply to A newbie all over again! by Annec
ahh.....maybe you need a clue,,,,,,,,,,,,,
2 bits of bread above a famous St,Bernard ............................
In reply to A newbie all over again! by Annec
[quote=deborahandricky;85409]Direct quote
A trifle further and reel and rock[/quote]
Stop Chucking Berry's, just Rollover and tell us the news
In reply to A newbie all over again! by Annec
They didn't know that we were just two angels in disguise
it's Mr Zimmerman. you need to follow the advice in the song's title and go for a different decade ... the old stuff is burned into my brain.