In reply to A newbie all over again! by Annec
In reply to A newbie all over again! by Annec
for those who want to read the full story
[url]http://www.guardian.co.uk/international/story/0,,1592685,00.html[/url]
In reply to A newbie all over again! by Annec
Unape chappie ... laugh? I nearly split my sides!
What is that?
Submitted by Anonymous (not verified) on Mon, 10/17/2005 - 16:56In reply to A newbie all over again! by Annec
I read the link to article, but still am not sure what an Ape is? I don't understand? What is an unape chappie? :o Remember I'm from Southern CALIFORNIA :confused: Not ever heard of an Ape or an unaped chappie.
Peggy :rolleyes:
In reply to A newbie all over again! by Annec
[QUOTE=Sweetpeg]I read the link to article, but still am not sure what an Ape is? I don't understand? What is an unape chappie? :o Remember I'm from Southern CALIFORNIA :confused: Not ever heard of an Ape or an unaped chappie.
Peggy :rolleyes:[/QUOTE]
Oh Peggy,
It's a play on words sort of.
An ape is the little Italian 3 wheeler car/bicycle (have you ever seen Peter Sellers's Pink Panther film where he pretends to be an electrician or something and somehow ends up in the swimming pool in his little three wheeler van?- that was an Ape)
So although its called an Ape (which we (English speakers) would pronounce like a big baboon) its an aaapppeeee and so an unape chappie becomes (in English English - maybe should apologise for this - an unhappy chappie (chappie is quintissentially an english word for male person (was about to say bloke but then thought that might not be particularly understandable either).
Good grief, does any of that make any sense at all??
Time for bed methinks,
Confused of Cumbria (and that's just for reading my OWN message)..
In reply to A newbie all over again! by Annec
An ape (Pronounced ap ay I think) is one of those italian three wheeled mini-vans with motor scooter engines and usually wonky wheels. Previously you didn't need a licence to drive one which was good for the poor peasant farmers but not for the safety of the rest of us (Although at a top speed of about running speed) you probably wouldn't feel much when it hit.
And the subject is a Uk "sound alike"
unape chappie sounds like unhappy chappie (a sad young cheeky man) :)
In reply to A newbie all over again! by Annec
damn, beat to the punch. :)
unape chappie
Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 10/18/2005 - 01:57In reply to A newbie all over again! by Annec
Loved the pun, best laugh I've had for ages - won't be able to stop when I see the next old boy weaving his way back home after a liquid lunch.
In reply to A newbie all over again! by Annec
[QUOTE=will]thats ape hour.[/QUOTE]
Beeee ootifull, Will, you RULE... :p :D
for non googlers.....[url]http://www.it.vtl.piaggio.com/cross.htm[/url]
Grrrrrrrr.
In reply to A newbie all over again! by Annec
[QUOTE=will]thanks and not bad neighbour.:) any sign of any err... canine developments?[/QUOTE]
Well, no shape changing as yet, BUT, suddenly the Saluki "aloofness" I have grown used to, has been replaced by "I will tolerate you allowing me to climb onto your lap for a while, but DO NOT REGARD THIS AS A CUDDLE", soooo, errm, something might be happening. If she ever starts regarding me as coming close to an equal..as if!!!, I will definitely worry...
In reply to A newbie all over again! by Annec
Teee Hee, never a truer word spoken, I am prepared to travel though, so, beware... :D
I think I understand now
Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 10/18/2005 - 08:58In reply to A newbie all over again! by Annec
Ahh - Pink Panther anolgy I understood. Chappie I like that - I know a few guys in here I may refer to them as chappie's. Not only will I be learning my Italian from this website, I will also be learning UK English! :D This is a great site. Maybe soon I will be speaking Italian with a bit of a british accent, but a twist of California 80's valley girl talk :D Heck NO ONE would understand a darn thing I say if I did that.
Thanks - Hope you all have a nice afternoon. It is 6:00 a.m. and I'm here at work, and I must get started working, I've got a busy day ahead of me.
Peggy ;)
In reply to A newbie all over again! by Annec
[QUOTE=Sweetpeg] Maybe soon I will be speaking Italian with a bit of a british accent, but a twist of California 80's valley girl talk :D Heck NO ONE would understand a darn thing I say if I did that.[/QUOTE]
Except me Peggy, I would. I grew up in the valley (Burbank). :D
I might need to contact you for translations from time to time. ;)
[QUOTE=will]"....new law means ape drivers will have to be qualified, even though the Apes top speed is 28mph. As a result, driving schools are being swamped with ageing Italians trying to come to terms with the highway code for the first time.......many of the elderly drivers are also being made to have sight and hearing tests."
from todays Guardian.[/QUOTE]
Wowww, do you think there may now be a glut of used ape's on the market...
LOL, can just imagine the poor bloke in the driving school "NO, the rules were NEVER advisory", or, "SO, this is how you use your indicators..." or, "I SAID....CAN YOU READ THE NUMBERPLATE ON THAT CAR....."