I am attempting to translate my greatgrandfather's 1873 Birth Certificate. The two highlighted words in the image below are confusing me. My translation is:
Castelvetere sul Calore (Campania)
Castelvetere sul Calore is a comune in the province of Avellino, Campania, southern Italy. It takes its name from the Calore Irpino river that flows nearby.
The most important sights are the Medieval Castle, the church of Madonna delle Grazie and the Parish Church of the Assunta, built during the 16th century, which contains a number of beautiful 17th-century paintings, among them one by Luca Giordano's school. The Fountain del Zoppo, built in local stone, was used in the past as public wash-house.
Campania Highlights
What you can't miss in Campania
Where is Castelvetere sul Calore
Top Experiences in Campania
Properties for sale in Campania
Recipes From Campania
What others are saying about Campania
@ndaly asks:
Hello all,
I am wondering if anyone can give any guidance on if there are licensed architects or drafts-persons who can work virtually with owners on drawing plans for home renovation in Italy (Naples)
Any insight to this process would be so helpful.
ND
@ralph_1 asks:
What is the fax machine number for torre del Greco commune?
I want to get a birth certificate for dual citizenship by blood.
I keep faxing to this number but it fails.
+39 0818-491655