Hello everyone, just a quick question

Hi Sonia,if you need help, you can send me an email to the following address: info@gmlegalservices.co.uk and I will be happy to help you.Kind Regards,Francesca    

Do a quick google search on   "redeeming italian postal bonds" and you will find details of how to do it from abroad[Ignore businesses touting for work on these forums]

Thank you Alan.  Yes it can be done via the Italian Consulate, but the form that is to be completed is all in Italian and I really don’t understand it as my Italian isn’t great.  As my brother will be going over there this summer I thought he could transfer the funds from there, with the help of an Italian relative translating of course.  Sometimes face to face is easier than trying to deal with the Italian Consulate in London!  Many thanks.

"the form that is to be completed is all in Italian and I really don’t understand it as my Italian isn’t great.​"Can you find a local Italian Teacher, [either school or '1to1'], and pay for a translation/help.